Los ciudadanos Francisco Ramón Aráuz Pineda y Antonio Fernández, fueron asesinados a balazos y luego uno de ellos quemado con un galón de gasolina por delincuentes pagados por la derecha golpista que mantienen los tranques cerca de la entrada a la colonia 9 de junio, en el Distrito 7 de Managua.
Testigos oculares denunciaron que el crimen sucedió cuando trabajadores de la alcaldía municipal, Policía y pobladores que realizaban labores de limpieza quitando obstáculos sobre la vía, fueron atacados a tiros por los delincuentes atrincherados en la UPOLI, quienes tras dejar a una de sus víctimas tendidas en el pavimento, le colocaron una llanta encima, lo rociaron de gasolina y lo quemaron.
En vídeos tomados por vecinos indignados se escuchan a los asesinos cuando recomendaban a uno de sus sicarios lanzar desde largo el combustible sobre el cuerpo de la víctima para que las llamas no lo alcanzaran a él, y cuando el cuerpo toma fuego se oye la celebración por el atroz crimen.
En otro vídeo se observa el cuerpo del infortunado totalmente calcinado y casi irreconocible, y a numerosas personas viendo la barbarie cometida por quienes se empeñan en mantener levantados los tranques alegando que son para seguridad de la población.
