A las celdas policiales de Nueva Segovia fueron trasladados los sujetos Moisés Isaías Ruíz Maldonado y Rubén Ruedas López, por haberle quitado la vida a garrotazos y pedradas a don Carlos Maldonado Marín, de unos 48 años en la comunidad La Tablazón del municipio de Dipilto.
Tu Nueva Radio Ya conoció que don Carlos estaba ingiriendo licor con Moisés y Rubén, ya con sus taconazos adentro empezaron a discutir, y seguidamente, lo atacaron hasta quitarle la vida, después huyeron.
Agentes policiales al conocer del crimen se movilizaron al lugar para indagar mayores detalles y tras un rápido operativo lograron capturar a los homicidas para que paguen por el delito cometido.