El motociclista Juan Pablo Hernández Aguilar, de 19 años de edad, resultó con la pierna derecha quebrada y trauma lumbar, al impactar contra la parte trasera de un carretón halado por un caballo cuando circulaba en su moto en horas de la noche.
El accidente ocurrió en la carretera hacia la comarca La Ceiba en la zona rural del municipio de León, donde el lesionado fue auxiliado por buenos samaritanos que lo llevaron al Hospital Oscar Danilo Rosales.
Al mismo centro hospitalario fue trasladado el ayudante de albañil, Gabriel Mairena López, de 25 años de edad, quien resultó con trauma craneal más fractura en su brazo derecho al caer de un andamio con un balde de mezcla.
El hecho ocurrió en el barrio Sutiaba, de León, donde el afectado fue atendido por técnicos en emergencias de la Cruz Blanca.