El ciclón Lane, se degradó hoy a tormenta tropical aunque todavía continúa dejando fuertes lluvias e inundaciones en Hawái.
No se espera que el centro de la tormenta, situado a unos 240 kilómetros al sur de Honolulu, toque finalmente tierra, aunque podría pasar peligrosamente cerca de las islas centrales, incluyendo Oahu y Maui, en los próximos días.
Pero es la Isla Grande de Hawai, la más oriental del archipiélago, la que ha sido más duramente castigada por la lluvia, causando graves inundaciones, derrumbes y cierres de carreteras.
Lane continuará presentando numerosos peligros en algunas partes de las islas durante el fin de semana, incluyendo fuertes vientos, marejadas de hasta 120 centímetros por encima de las mareas normales y de 160 a 800 centímetros cúbicos de lluvia, según los pronósticos.