Juan Erasmo Canales Gutiérrez, de 38 años de edad, fue trasladado en estado reservado al Hospital Lenin Fonseca, después de ser atropellado por el automóvil Mitsubishi negro placas M 025-373, cuyo conductor huyó, en el kilómetro 46 de la carretera hacia San Marcos, en el municipio de Jinotepe.
Cazadores de noticias informaron que Juan Erasmo circulaba en su bicicleta por la subida de San Payo, cuando fue impactado por el auto, resultando con trauma craneal severo.
El automóvil supuestamente pertenece a Mario José Somarriba Hernández, quien habita en Managua.