La asistente del hogar, Teresa del Socorro Salazar, de 50 años de edad, resultó con golpes y raspones en diferentes partes del cuerpo al ser atropellada por el conductor de un vehículo.
El accidente ocurrió cerca del Colegio Venecia ubicado en el barrio San Judas, de donde fue llevada al hospital Lenin Fonseca.
A este mismo centro hospitalario fue trasladado el motociclista, Erling Mauricio Tenorio Espinales, de 25 años de edad, quien sufrió un accidente de tránsito en el kilómetro 27 de la carretera vieja a León.
Tenorio Espinales, quien resultó con fuertes golpes en la cabeza, es poblador del barrio Quintanina de la ciudad de Managua.