Un nicaragüense de apellido Tinoco, y de 26 años de edad, fue baleado en las piernas por un vigilante, hecho ocurrido en el Barrio Los Ángeles, en Cartago, Costa Rica.
Según versiones preliminares de la policía tica, el nicaragüense intentó agredir con un machete al vigilante, y este en su defensa le asestó un balazo en cada pierna.
El compatriota fue trasladado por miembros de Cruz Roja al hospital Max Peralta, en Cartago, Costa Rica.