Según la investigación policial, el crimen fue cometido por Dary Carrasco Benavidez, de 22 años, primo del ahora occiso con quien discutió porque se adueñó de una botella de guaro que estaban empinándose a orillas del río.
Para matar a su primo Lester, el joven Dary utilizó una enorme piedra de 10 libras de peso, que le dejó caer en la cabeza cuando estaba distraído, y al verlo muerto huyo, sin embargo ya está tras las rejas, al ser entregado por su propia familia a quien contó lo sucedido.
Lester Andrés Carrasco Castellón, de 17 años, era originario de la comarca Wana, en el municipio de Quilalí, departamento de Nueva Segovia.