Trinidad Francisco Saborío, 24 años de edad, denunció a su cuñado Byron José Pérez Miranda, de 31 años, por agredirlo con un machete en la casa donde ambos viven, en la comarca Potrerillos, en Santa Teresa Carazo.
Según el denunciante, él había discutido con su hermana que es la mujer de Byron, y pensó que el pleito entre hermanos ahí quedaría.
Sin embargo en horas de la noche, el tal Byron llegó armado de un machete hasta el cuarto donde dormía y le reclamó por haber discutido con su mujer y seguidamente le dejó ir tres cinchonazos que le quedaron marcados en la espalda y le provocaron laceraciones.
A pesar de la paliza, al estar ante la policía, Trinidad pidió mediar con Byron, pues no quería que lo echaran preso y dejar sin su colcha de pelo a su hermana, y como habitan en la misma casa, necesitaba llegar a un arreglo para una mejor convivencia familiar.