Un trauma craneal severo, fracturas en una de sus piernas y múltiples golpes, le causaron la muerte en el hospital Antonio Lenin Fonseca al señor Juan Carlos González, de 45 años de edad.
Familiares del infortunado dijeron que la noche del primero de septiembre, don Juan regresaba a su casa en La Concha, Masaya, a bordo de una moto cuando supuestamente un vehículo lo pasó rozando, provocando que perdiera el control y cayera al pavimento donde quedó inconsciente.
Al lugar llegaron equipos de socorro y autoridades policiales para realizar las investigaciones del caso y brindarle los primeros cuidados médicos a Juan Carlos González, quien debido a las graves lesiones fue remitido a Managua, donde falleció.