La turista inglesa Ana Chévez, de 21 años de edad, resultó con trauma pélvico y contusión cervical, al accidentarse cuando practicaba deslizamiento en una tabla en las laderas del volcán Cerro Negro, ubicado a 25 kilómetros al norte de la ciudad de León.
Según nuestro corresponsal Edgard Hernández, la extranjera había escalado hasta la cima con un grupo de amigos para practicar el deporte extremo, y cuando se disponía a descender le sucedió el percance.
La turista fue auxiliada por miembros de Cruz Roja quienes la trasladaron al hospital Oscar Danilo Rosales, de donde luego fue transferida a la Clínica La Fraternidad.