Con su cuerpo todo macheteado quedo muerto sobre un montarascal el señor José Inés Jarquín, de 39 años, tras ser atacado por su vecino Claudio Díaz Hernández, de 40 años, con quien discutió porque sus vacas lee dañaron unos cultivos.
El crimen ocurrió en la comarca El Waspado, en el municipio de El Tortuguero, en el Caribe Sur, cuando Claudio le fue a reclamar a José Inés porque su ganado se metió a su propiedad y le destruyo varios cultivos de hortalizas.
Supuestamente José Inés durante la discusión verbal mando a Claudio a “arrear patos cagones”, lo que enfureció al hombre que desenvaino un machete y “zas, zas, zas, zas, zas, zas”, lo mató a filazos, y luego huyo sin que hasta el momento se conozca su paradero.