José William Medrano González, de 54 años de edad, sufrió fracturas en varias costillas del costado izquierdo que le ocasionaron una perforación en el pulmón del mismo lado, al caer de un árbol de mangos, de unos seis metros de altura, en la Hacienda La Rosa del municipio de San Marcos, Carazo.
Medrano González, fue trasladado por sus familiares al hospital Regional Santiago de Jinotepe, donde el personal médico le realiza varios procedimientos para ayudarle a mejorar la respiración.