El comisionado Javier Martínez, segundo jefe de la policía de Nueva Segovia, informó que los capturados estuvieron bebiendo licor, tras lo cual discutieron por quién pagaría la cuenta, y al final se fueron a sus casas, pero en el camino se pelearon y Pérez Landero acuchilló a Roberto Carlos, mientras que Gutiérrez Mairena lo atacó a cinchonazos.