Emilio Aviles Picón de 49 años murió luego que el carretón halado por un caballo en que viajaba fuera impactado por la camioneta Hilux color negro, placas CH 182-60, conducida por Ramiro Cortez Delgado, de 49, en el sector conocido como Ojo de Agua en el kilómetro 40 y medio de la carretera Vieja a León.
El finado viajaba junto a su mujer Cándida Mena Cornabaca y su hija Ximena Avilés Mena de 8 años.
Según lugareños, Ramiro viajaba a tosa velocidad y en estado de ebriedad.
