El sismo localizado cerca del volcán Concepción ocurrió a las 10:42 de la mañana, con una magnitud de 2.2 grados en la escala Richter y 11 kilómetros de profundidad.
El sismo localizado frente a Masachapa, fue a las 11:16 de la mañana, de 3.4 grados de magnitud y 73.6 kilómetros de profundidad.