Comunicado de la Delegación del GRUN, ante la Mesa de Negociación, y Programa del GRUN sobre el Retorno Voluntario asistido de los nicaragüenses en el Exterior, emitidos hoy 15 de Abril del 2019.
1. El Gobierno de Reconciliacióny Unidad Nacional, informa a nuestro Pueblo, a l@s Herman@s nicaragüenses en el exterior y a la Comunidad Internacional la aprobación e implementación del Programa sobre el Retorno Voluntario Asistido de los Nicaragüenses que salieron del País en el contexto de los hechos acaecidos a partir del 18 de abril del 2018.
2. También comunicamos que la Delegación del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional en la Mesa de Negociación, presentó el 10 de abril pasado a la Delegación del ACJD esta propuesta de Programa, la que no logró el consenso por objeciones de dicha Delegación.
3. A pesar de ello, y por el Compromiso invariable del GRUN con la Unidad y Reencuentro de las Familias Nicaragüenses, comunicamos la aprobación e implementación de este Programa que garantizará el retorno voluntario asistido de los Herman@s nicaragüenses en el exterior, asegurando que sean recibid@s con fraternidad, cordialidad y solidaridad, contribuyendo positivamente con la Paz, Tranquilidad, Seguridad y Reconciliación de todos los nicaragüenses.
4. Este Programa cuenta con el apoyo y asistencia técnica de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), quien solicitará la cooperación de la Comunidad Internacional.
5. El Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional ratifica a las Familias Nicaragüenses y a la Comunidad Internacional su disposición y compromiso de garantizar con debida Responsabilidad la implementación y cumplimiento del Programa sobre el Retorno Voluntario Asistido de los Nicaragüenses en el Exterior que salieron del País en el contexto de los hechos acaecidos a partir del 18 de Abril del 2018.
Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional
República de Nicaragua
Lunes, 15 de Abril del 2019
PROGRAMA DEL GRUN SOBRE EL RETORNO VOLUNTARIOASISTIDO DE LOS NICARAGUENSES EN EL EXTERIOR
El Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional da a conocer el Programa de Retorno VoluntarioAsistido en beneficio de las Familias Nicaragüenses para Fortalecer los Derechos y Garantías de los Herman@s Nicaragüenses que salieron en el contexto de los hechos del 18 de abril de 2018, de manera que puedan regresar voluntariamente a Nicaragua:
PROGRAMA
El Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional garantiza, en el marco de la Constitución Política y las leyes, el retorno voluntario, ingreso y permanencia de todos los nicaragüenses en el exterior y de los extranjeros residentes, que en el contexto de los hechos acaecidos a partir del 18 de abril del 2018, deseen regresar voluntariamente al país. Las autoridades nacionales otorgan plenas garantías y seguridad a las personas que decidan retornar voluntariamente y a sus familias bajo un Programa de Retorno Voluntario Asistido, con la asistencia técnica de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y el apoyo de la Cooperación Internacional para la implementación de este Programa.
Se garantiza la Protección Estatal y el respeto a los Derechos Humanos de acuerdo a lo que establece la Constitución Política en su artículo 46, que señala que “En el territorio nacional toda persona goza de la protección estatal y del reconocimiento de los derechos inherentes a la persona humana, del irrestricto respeto, promoción y protección de los derechos humanos…”.
Las instituciones competentes del Estado dentro del marco jurídico garantizarán las condiciones del retorno voluntario asistido de los nicaragüenses que voluntariamente retornen a Nicaragua, con el propósito de:
1. Promover el retorno voluntario asistido y sostenible, informando a los ciudadanosque retornen de las condiciones para su regreso.
2. Garantizar y facilitar el retorno voluntarioasistido, digno y humano de conformidad con el respeto a los derechos humanos.
3. Garantizar el respeto del principio de no devolución y medidas de seguridad interna.
Las autoridades competentes brindarán apoyo para el retorno voluntario asistido, consistiendo en:
a) Asistencia durante los trámites de documentación, migración y aduanas al llegara los puestosfronterizos terrestres, marítimos o aéreos.
b) Recepción en condiciones de dignidad y seguridad física y jurídica a su llegada.
El presente Programa cubre a todas las personas que no tienen causa judicial abierta ni acusación formal de autoridad competente, por los hechos acaecidos a partir del 18 de abril de 2018; ni a los autores y/o acusados de delitos comunes, cometidos en cualquier tiempo, prófugos de la justicia.
El Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional garantizará que las personas que retornen voluntariamente sean recibidas, bajo el Programa de Retorno Voluntario Asistido acompañado con la asistencia técnica de la OIM y con el apoyo de la Cooperación Internacional, con fraternidad, cordialidad y solidaridad, sin actitudes confrontativas, de forma que haya Reconciliación y Paz en la Familias Nicaragüenses. Asimismo, todas las personas que retornen a Nicaragua deberán contribuir a la Paz, Tranquilidad, Seguridad y Reconciliación entre todos los Nicaragüenses.