Melvin Duarte García, de 24 años, y Reynaldo Paz, de 28, murieron de manera instantánea al volcarse el camión placa M 174 169 en el transportaban unos 50 quintales de café, en el kilómetro 135 de la carretera Matagalpa – Jinotega.
En el fatídico accidente causado por desperfectos mecánicos, resultó lesionado de gravedad el capitalino Mario Martínez, de 45 años, conductor del camión, quien sufrió trauma craneal y sangrado de la nariz y los oídos, por lo cual fue trasladado al hospital Cesar Amador Molina, en Matagalpa.
Otros lesionados fueron Juan Carlos Castillo Laguna, de 36 años, quien sufrió trauma craneal leve y una fractura en el antebrazo izquierdo; y Kevin Mendoza, de 17 años, quien sufrió trauma craneal leve y una herida abierta en la espalda.
En el brutal impacto, el cadáver de Melvin Duarte, quien era el ayudante del camión, quedó partido en dos.
Los fallecidos eran trabajadores de la finca de la empresa AgroTecnosa, ubicada en la comarca La Fundadora, en Jinotega.