El ciudadano Wilberto Napoleón Aburto Flores, de 45 años de edad, resultó con las dos piernas quebradas al caer de un carretón cargado de leña, halado por un caballo en la carretera hacia la comunidad Los Lechecuagos, en la zona rural de León.
El lesionado fue auxiliado por personas que pasaban por el lugar y llevado al Hospital Escuela Oscar Danilo Rosales Argüello.
Al mismo centro asistencial fue trasladado el joven José López Picado, de 24 años de edad, quien resultó con trauma de tórax más fractura en el brazo derecho, al impactar en moto contra un caballo que caminaba sobre la vía.
El accidente ocurrió cerca de la comarca El Cortezal, en la zona Norte del municipio de Telica, en el departamento de León.